Main >> Hobbies & Interests >> My First Home Page

 
1001 Errors In The Christian Bible
1001 Errors In The Christian Bible
Dedication

Forasmuch as many have been taken in handing to us a declaration of those things which are most believed (sure) among them. Even as they delivered them unto us, to deliver us unto them which from the beginning were eyewitnesses of the end, and ended up ministers of the word for beginners; It seemed good to me also, having had perfect understanding of this technique from the very first, to write unto thee in order, most excellent Porphyry, That thou mayest remember the certainty of those things, wherein thou had instructed us but the Christians chose to burn out of history.
Purpose Of The 1001 Errors In The Christian Bible List

The primary purpose of the 1001 Errors In The Christian Bible List is to briefly identify potential errors in the Christian Bible. For those wanting detailed discussions and the chance to convince the author that a potential error is not an actual error please proceed to:

#1
Modern Bible scholarship is in broad agreement that Mark was the first Gospel written yet Matthew is always listed first in Christian Bibles. My claimed error is that because "Mark" was written first it should be presented first in the Christian Bible. The Christian Bible implies that "Mark" and "Matthew" are the testimony of witnesses. Readers can see and the Church has always taught that there is dependence between the two. Common sense and legal procedure require that the testimony which was either relied on to some extent or even just available to another witness be presented first as this is what readers or jurys will assume if not told otherwise. The problem this would create for Christianity with "Mark" being first is why is there no mention of the "virgin birth", any description of a transition from Jesus to the subsequent Church or post resurrection sightings or communications? The Church has always explained that because "Matthew" was written first "Mark" didn't need to cover these topics.
#2
The first Gospel listed in Christian Bibles, Matthew, was written anonymously. The title
 "Matthew" was added by the Church long after the Gospel was written.
#3
Christians have added chapter designations to the Bible which were not used by the original authors.
#4
Matthew 1:(KJV)

"4 And Aram begat Aminadab"

According to I Chronicles 2:10 it was Ram that begat Aminadab, not Aram. The earliest extant Greek manuscripts have the Greek equivalent of the English "Aram" for Matthew 1:4. (so presumably the KJV is correctly translating Matthew's error). The NIV has changed "Aram" to "Ram" correcting Matthew's error. The LXX states that Aram begat Aminadab so it's likely that Matthew made his error by simply copying from the LXX as he apparently was not fluent in Hebrew and so could not check the original Hebrew language. Some Bible scholars do theorize that the LXX was changed in some places to conform to the Gospels and that this is one of those instances. In any case Matthew's apparent use of "Aram" does not agree with any known Hebrew text and in the absence of any evidence that the Hebrew use of "Ram" was the result of any change would be an error by Matthew.
#5
Matthew 1:(KJV)

“5 And Salmon begat Booz of Rachab”

The only Rachab mentioned in the Tanakh was the Rachab of the Conquest who lived about two hundred years before Boaz. Every significant Church Father who commented on Matthew 1:5 assumed that Matthew was referring to the Rachab of the Conquest.
#6
Matthew 1: (KJV)

“7…Abia begat Asa; :8 And Asa begat Josaphat”

Generally, the oldest extant Greek manuscripts such as the Sinaitic and Vatican codices have the Greek equivalent of the English “Asaph” instead of “Asa” who according to the Tanakh should be in this location. The NASB has a footnote for Matthew 1:7 indicating that the Greek word was the equivalent