|
|
|
||||||||
|
Kayaks en el Corredor Ecológico del Noreste Page 1
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Los que temprano llegan se encuentran solos con sus kayaks en la playa de Las Croabas.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
The early arrivals get to spend some time alone with their kayaks in the water off the beach of Las Croabas.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pero en la orilla se ve el gran tamaño de la flotilla de kayaks que sé esta forjando.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
But on the shore, one can get an idea of the size of the kayak flotilla that is being forged.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Se alinean en la orilla los kayaks en espera de los kayakeros.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Waiting for the kayakers the boats are lined up on the shore.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Iraida, líder de la excursión, dirige las operaciones en la playa, relevos, kayak, remos...
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Iraida, outing leader, directs the operation on shore, waivers, kayak, paddles…
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
La excursión que cuenta con 70 participantes se divide en tres, partiendo cada 20 minutos, de esta manera aminora nuestro impacto al mangle que tenemos que atravesar, Iraida se hace cargo del primer contingente.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
The outing's 70 participants are divided into 3 groups, departing every 20 minutes, so as to lessen our impact on the mangrove we must traverse, Iraida leads the first contingent.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Fotos por: José A. Menéndez jmenen6666@aol.com
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
| page created with Easy Designer |