|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Laguna Borrones: Entre Playa y Basura Page 1
|
|
|
|
 |
|
|
|
Alberto, líder de la excursion, explica los datos preliminares del lugar que visitaremos hoy.
|
|
|
|
|
|
Alberto, the outing’s leader, explains the preliminary data of the place we will visit today.
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
La caminata empieza por una vereda bordeada de escombros...
|
|
|
|
|
|
The hike begins on a trail bordered by trash…
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
...tomamos un desvió, entre los escombros, de la vereda...
|
|
|
|
|
|
…we make a small detour, between the trash and rubble, off the trail…
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
...para disfrutar de una bella vista de la laguna Borrones...
|
|
|
|
|
|
…to take in a beautiful view of the Borrones lagoon…
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
...un refugio magnífico para diversas aves que visitan el lugar...
|
|
|
|
|
|
Foto Alberto Torres
|
|
|
|
|
|
…a magnificent refuge for a diversity of birds that visit this place…
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|