Ce colloque international a été organisé 17 ans après la première rencontre internationale qui a eu lieu aux Seychelles en 1982. C'est à partir de cette rencontre qu'on a vu former l'Association "Bann zil Kreol" (les iles créoles).

Après trois jour d'échange d'idées et des débats bien enrichissants, on peut affirmer que "Bann zil Kreol" a toujours une forte vivacité d'esprit. On a également noté le développement et le progrès qu'a fait le créole dans le monde. Dans chaque pays créolophone qui était représenté, le travail continue dans le domaine du langage, littérature, l'éducation, culture, communication, etc.

Dan nos analyse et nos débats, sur le thème choisi lors de notre rencontre CRÉOLITÉ DAN LE MONDE, LE MONDE DANS LA CRÉOLITÉ (Creolity and Globalization), on s'est rendu compte que le monde a beaucoup changé. Le monde devient de plus en plus global et cela bénéficie bien le créole en le donnant une grande valeur, car le dernier est la clé idéale pour comprendre ce qui se passe dans le monde.

C'est en effet ce qui arrive lorsque la globalisation influence les gens. Les différentes societés dans le monde se ferment sur eux-mêmes. Le monde créole avec son experience bien placé peut ouvrir les yeux et débloquer l'esprit un peu partou.

1. Les participants recommendent la création d'un site-internet pour "Bann zil Kreol" aux Seychelles, à Maurice, en Martinique, à la Réunion, en Guadeloupe, en St. Lucie, etc. Ce site-internet fournira les informations sur chaque pays.

Chaque pays qui était réprésenté a pris la responsabilité de créer leur page sur le site-internet et d'informer les autres pays, absents lors du colloque, pour qu'ils fassent la même chose.

2. Vue que chaque année, pendant le festival Kreol un colloque au niveau régional fut organisé, les participants ont recommendé que pour les prochaines deux ou trois années, cela fut organisé au niveau international.

Les participants ont recommendé que le colloque international ait pour but:

- encourager un approche ouvert au niveau régional dans le monde créole, et un approche interactif et dynamique entre les différentes disciplines (e.g. tourism, culture, l'environment, l'architecture).

- donner une place spéciale à la musique vue son importance dans les sociétés créoles.

- encourager les différents pays créolophones dans le monde à faire des échange audio-visuel et de prendre compte de l'existence des nouveaux supports technologies.

3. Les participants ont recommendé un échange entre étudiants et chercheurs qui travaillent avec la langue créole, entre les différents pays créolophones ainsi que les autres pays dans le monde.