|
|
|
||||||||
|
ALWEG 1:1 TESTSTRECKE
Köln-Fühlingen
ALWEG 1:1 TEST-TRACK
Cologne-Fuehlingen
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Gebaut für den im Juli 1957 vorgestellten 1:1 "Stadtbahn"-Testzug.
Built for the 1:1 "City-Train" test train introduced in July 1957.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
A
Bahnhof
Station
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
B
Weichen-Erprobungsanlage
Switch test facility
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
C Roter Pfeil auf Lageplan Köln. Red arrow on Cologne map.
Überquerung der Neusser Landstrasse
Crossing of the Neusser Road
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
D
Reststücke des ersten Teststreckenovals
Remains of the first test-track oval
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
E
Büros und Werkstätten der Forschungsanlage (kaum zu erkennen über dem Buchstaben E)
Offices and workshops of the research facility (barely visible above the letter E)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
F
Kontrollturm, von dem aus die ersten Versuchszüge, die auf dem ursprünglichen Streckenoval fuhren, gesteuert wurden
Rechts: Blick vom Führerstand des 1:1 Zuges auf den alten Kontrollturm
Control tower, from where the first test trains that rode on the initial track oval were controlled
Right: View from driver's seat of the 1:1 train towards the old control tower
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
G
Der 1:1 Versuchszug vor der Wartungsanlage (mit Kran)
The 1:1 test train just ahead of the maintenance facility (equipped with a crane)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Copyright Reinhard Krischer
Die Luftaufnahme stammt aus einem Alweg-Prospekt. Standortbestimmungen und erläuternder Text von Reinhard Krischer. Alle anderen Fotos aus der Sammlung Reinhard Krischer. Fotografen konnten bisher nicht festgestellt werden. Lageplan stammt aus der ersten Broschüre der Verkehrsbahn-Studiengesellschaft "Die Alweg-Bahnmaschine" vom Oktober 1952.
The aerial photo is from an Alweg brochure. Marking of the locations and explanatory text by Reinhard Krischer. All other photos collection Reinhard Krischer. Photographers could sofar not be identified. Map taken from the first brochure of the "Transit Railway Study Group" entitled "The Alweg-Rail-Machine", October 1952.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
Zurück zu / Back to
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
E-Mail:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| page created with Easy Designer |